[環保部對減排存在問題的地區和企業予以處罰的通知]:各省、自治區、直轄市環境保護廳（局），新疆生產建設兵團環境保護局，環境保護部各環境保護督查中心：根據2013年度主要污染物總量減排核查和日常督查情況，一些地區和企業在總量減排工作中存在突出問題，根據有...

根據2013年度主要污染物總量減排核查和日常督查情況，一些地區和企業在總量減排工作中存在突出問題，根據有關規定予以處罰。現將具體要求通知如下：

一、對城鎮污水處理設施建設項目未按目標責任書落實，或污水處理設施建設嚴重滯后、收費政策落實不到位、實際處理水量達不到要求的黑龍江雞西市、江蘇連云港市、湖南岳陽市、陜西榆林市等4城市，自即日起，至城鎮污水處理相關問題整改完成并通過環境保護部驗收前，國家暫停審批新增化學需氧量、氨氮排放的建設項目環評文件。

對行政區內相關企業未按照掛牌督辦要求完成整改的廣東汕頭市，自即日起，至脫硫脫硝除塵相關問題整改完成并通過環境保護部驗收前，國家暫停審批新增二氧化硫、氮氧化物排放的建設項目環評文件。

二、對污水處理設施未按要求建設，或長期低負荷運行、污泥處理處置不規范、超標排放的河北承德市上板城工業聚集區白河南污水處理廠，山西朔州市污水處理廠，內蒙古錫林郭勒新綠原污水處理廠，遼寧營口市排水公司（東部污水處理廠），吉林四平三達科技有限公司，江蘇南京仙林污水處理廠，安徽合肥市濱湖新區污水處理廠、肥西縣中派污水處理廠、蚌埠市第二污水處理廠，江西上饒市污水處理廠改擴建西遷工程、弋陽縣污水處理廠、鄱陽縣污水處理廠，河南三門峽市澠池縣潔源污水處理廠、義馬市污水處理廠，湖北荊門市楊樹港污水處理廠，廣東深圳市龍華污水處理廠二期，四川綿陽市永興城市生活污水處理廠，青海西寧鵬鷂污水處理公司（第三污水處理廠）等18家企業掛牌督辦（督辦要求見附件），責令限期整改。

掛牌督辦期間其他有關要求，按照《環境違法行為掛牌督辦管理辦法》的規定執行。對整改不到位或逾期未完成整改任務的，依據有關規定暫停所在地區新增主要水污染物排放的建設項目環評文件審批，并暫緩下達有關項目的國家建設資金。對因工作不力造成重大影響的，提請監察機關按照《環境保護違法違紀行為處分暫行規定》，追究相關人員責任。

三、有關地區和企業應按照要求抓緊制定整改方案，落實改進措施，按期整改到位。相關省級環保部門應加強監管督辦，處理情況和整改進展及時報送環境保護部；各環境保護督查中心應加強督察核查，在規定期限結束后及時將整改完成情況報送環境保護部。

一、河北省環保廳督促當地政府、有關部門和企業，于2014年底前完成承德市上板城工業聚集區白河南污水處理廠建設并投入運行。

二、山西省環保廳督促當地政府、有關部門和企業，于2014年8月底前優化朔州市污水處理廠治理工藝，納管企業廢水達到要求后再進入集中處理設施，完善污水處理廠中控系統和在線監控設施，加強運行維護，確保穩定達標。

三、內蒙古自治區環保廳督促當地政府、有關部門和企業，于2014年10月底前完成錫林郭勒新綠原污水處理廠配套管網建設，實際處理水量達到國家規定要求；納管企業廢水達到要求后再進入集中處理設施；優化污水處理工藝，完善中控系統和在線監控設施，加強運行維護，確保穩定達標。

七、安徽省環保廳督促當地政府、有關部門和企業，于2014年底前完成合肥市濱湖新區污水處理廠、肥西縣中派污水處理廠建設并投入運行；2014年8月底前優化蚌埠市第二污水處理廠治理工藝，納管企業廢水達到要求后再進入集中處理設施，加強運行監管，確保穩定達標。

八、江西省環保廳督促當地政府、有關部門和企業，于2014年底前完成上饒市污水處理廠改擴建西遷工程建設并投入運行；2014年10月底前完成弋陽縣污水處理廠、鄱陽縣污水處理廠配套管網建設，完善中控系統和在線監控設施，加強維護管理，規范污泥處理處置，確保穩定運行。