1.招標條件
山西汾西工程建設有限責任公司新陽綜機修理車間污水處理工程已由山西汾西礦業集團有限責任公司批準建設，招標人為山西汾西工程建設有限責任公司，建設資金自籌。項目已具備招標條件，現對該項目的供貨、安裝及相應的服務進行公開招標。

2.項目概況與招標范圍
2.1概況：
污水處理系統1套，含生活污水處理系統120m3/d，生產廢水處理系統40m3/d及相關的給排水和回用水管網改造。生活污水經處理達到城鎮污水處理“一級A”的標準，生產廢水出水達到“城市雜用水標準”中的車輛沖洗標準。
2.2建設地點：山西省孝義高陽鎮臨水村
2.3招標范圍：汾礦設備修造廠新陽綜機修理車間污水處理工程施工總承包范圍內的機電設備采購及安裝和外圍管網的改造及安裝。
2.4工期：在合同中約定
2.5質量標準：合格

3.投標人資格要求
3.1本次招標要求投標人須具備國家建設部頒發的“環境工程（廢水）專項工程設計乙級資質證書” 、具備住房和城鄉建設廳頒發的“環保工程專業承包叁級及以上資質” 、 。具備有效的營業執照，安全生產許可證、在兩年內承擔過三個以上同類型工程的業績，具有相應的供貨、安裝、調試、技術指導及較強的售后服務能力。

4.投標報名
4.1報名時間：2013年8 月30日至2013年9 月5 日（節假日除外），每日上午8:30—11:30，下午3:00—5:30（北京時間，下同）。
4.2報名地點：太原市迎澤大街50號（山西省招標有限公司四樓）。
4.3攜帶資料：具備上述條件的投標申請人，請持下列有效證件（一式兩份，并加蓋公章），到山西省招標有限公司進行購買招標文件或進一步索取詳細信息。
1）營業執照、企業組織機構代碼證、安全生產許可證、稅務登記證（副本原件及加蓋公章的復印件）；
2）法定代表人授權委托書（原件）；
3）法定代表人身份證復印件及被授權人身份證復印件；
4）相關資質證明文件；
5）其它有關說明企業競爭優勢的證明資料（原件及加蓋公章的復印件）；
6）擬派項目經理證書及身份證復印件（建造師須提供執業資格證、注冊證和安全考核合格證）。

5.招標文件的獲取
凡通過上述報名者，請于2013年8 月30日至2013年9月5 日（節假日除外）。（要求同4.1款），上午8:30—11:30，下午3:00—5:30購買招標文件。

6.投標文件的遞交
6.1投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為2013年 9月24日下午15：00。
6.2開標時間：同投標文件遞交的截止時間。
6.3開標地點：同投標文件遞交地點。
6.4逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。